YUI – I can’t say

YUI – I can’t say

Lirik romaji dan Terjemahan Indonesia dikerjakan oleh ILY team. Credit atau link back ke ILY wordpress atau grup facebook jika mengambil konten dalam blog ini… ^^ Thx

YUI – I can’t say
Single: –
Album: FROM ME TO YOU

Romaji

Konnan ja susume nai tte anata wa iu keredo
Yoku aru koto yo atashi nara Shitte iru
Akiramete nante Inai tsumori
Tada warai au hodo Mujaki ni nare nai

Aishite yo ai ni kite ieta nara
Shiawase ni nareru ka na? Okubyou na
Atashi ni kizuite yo

Machi de hayari no skirt ja kyuukutsu de
Tsukareta gao ni aeta nara ochitsuku yo
Tomadou anata wo Mite iru dake
Tsuyogari no atashi wa Sunao ni nare nai

Aishite yo ai ni kite ieta nara
Anata wa dou suru ka na? Wagamama na
Atashi wo wakatte yo

Aishite yo ai ni kite ieta nara
Shiawase ni nareru ka na? Kowai kedo
Aishite yo ai ni kite ieta nara
Anata wa dou suru ka na? Moshikashite
Hontou wa kiduiteru no?
You know…

Terjemahan Indonesia

Kau bilang aku tak bisa maju seperti ini
Tapi aku sangat tahu hal ini akan terjadi
Aku tak berencana untuk menyerah
Aku hanya tak bisa pura-pura tertawa denganmu

Andai saja aku bisa mengatakan “Cintailah aku, datanglah padaku”
Akankah aku bahagia? Lihatlah..
Betapa penakutnya aku..

Rok yang sedang trend di jalan tampak sangat sempit
Jika aku bisa melihat wajah lelahmu, aku akan tenang
Dengan melihatmu membuangku
Aku berpura-pura menjadi kuat, aku tak bisa jujur padamu

Cintai aku, andai saja aku bisa menemuimu dan mengatakannya
Apa yang akan kau lakukan? Tolong sadarilah
Betapa egoisnya aku

Andai saja aku bisa mengatakan “Cintailah aku, datanglah padaku”
Akankah aku bahagia? Aku takut…
Andai saja aku bisa mengatakan “Cintailah aku, datanglah padaku”
Apa yang akan kau lakukan? Mungkinkah kau telah
Menyadari kenyataan?
Kau tahu…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s