YUI – I wanna be…

YUI – I wanna be…

Lirik romaji dan Terjemahan Indonesia dikerjakan oleh ILY team. Credit atau link back ke ILY wordpress atau grup facebook jika mengambil konten dalam blog ini… ^^ Thx

YUI – I wanna be…
Single: Namidairo
Album: MY SHORT STORIES

Romaji

Katta bakari no techou naku shita dake na no ni
Ashita ga mienai sonna ki ga shita no
Isso no koto wasuretai kedo sonna koto kangaete itara
Kowaku natta sagashi mono wa nani?

I wanna be… naritai jibun ni chikadzuite imasu ka?
Toikakete miru tabi ni unazute miru
I wanna be… “ichiban” ni nante nara naku tatte ii no
Tsuzuketai I wanna be… sore dake na no

Motto kiraku ni natte utatte yuketara
Kinou no koto nado kuyamu hazu wa nai
Isso no koto kokomade nan datte sonna fuu ni kimetsukete mitara
Kodoku no saki sasayaku no wa dare?

I wanna be… naritai jibun wa akogare no My Star
Kodomo no koro kara zutto omoi tsuzuketa
I wanna be… kurabetari shinai kiri ga nai kara ne
Me wo tojite mo I wanna be…

Kangae sugitara dame datte wakatteru kara
Chotto kurai nara isogashii hou ga ii

I wanna be… naritai jibun ni chikadzuite imasu ka?
Toikakete miru tabi ni unazuite miru
I wanna be… “ichiban” ni nante nara naku tatte ii no
Tsuzuketai I wanna be… sore dake na no

Terjemahan Indonesia

Kehilangan catatan kecil yang baru saja aku beli
Membuatku merasa tak bisa melihat hari esok
Aku ingin melupakannya, tapi saat aku memikirkan hal itu
Hal apa yang harus kutakuti untuk dicari?

Aku ingin… Apakah ada seseorang yang dekat denganku?
Setiap aku menanyakan hal itu, aku mengangguk
Aku ingin.. Tidak apa-apa jika tidak menjadi “nomor satu”
Aku ingin melanjutkannya, itulah yang kuinginkan

Selama aku masih bisa terus bernyanyi dengan gembira
Aku tak perlu menyesali semua hal yang terjadi kemaren
Hal selanjutnya cukup sampai di sini dan ditentukan dengan cara ini
Siapa yang akan membisikkan kesepian?

Aku ingin… menjadi diri sendiri yang lebih dari seorang bintang
Walau saat masih kanak-kanak aku sering memikirkannya
Aku ingin… melakukan perbandingan karena batasnya tidak ada
Walau saat menutup mata, aku ingin..

Karena aku tahu bahwa berfikir berlebihan itu tidak baik
Walaupun sedikit sibuk, tapi tak apa-apa

Aku ingin… Apakah ada seseorang yang dekat denganku?
Setiap aku menanyakan hal itu, aku mengangguk
Aku ingin.. Tidak apa-apa jika tidak menjadi “nomor satu”
Aku ingin melanjutkannya, itulah yang kuinginkan

2 thoughts on “YUI – I wanna be…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s